1:11:02
maar kan ook knokken.
1:11:04
Luister, stelletje stommelingen.
1:11:08
Ik word jullie vertegenwoordiger.
- Jij woont niet...
1:11:12
Zeg 't maar, Floyd.
1:11:14
Ik nomineer Valance.
1:11:16
Ik steun de nominatie.
- Ik verzoek om sluiting ervan.
1:11:19
Wacht even. Dit is nou niet
echt legaal, hé, advocaat ?
1:11:25
We hebben twee eerlijke
vertegenwoordigers nodig.
1:11:29
We hebben er een. U, Mr. Stoddard.
1:11:33
Zoek je rottigheid ?
- Wil je soms helpen zoeken ?
1:11:43
Je hebt mijn voorstel gehoord.
- Schrijf z'n naam op.
1:11:49
Liberty Valance, adres onbekend.
- Mag ik ook ?
1:11:53
Toe maar.
- Mr. Peabody...
1:11:56
Hij leest, schrijft,
en geeft 'n krant uit.
1:11:59
En met 'n borrel op
1:12:01
kletst ie de oren
van een houten indiaan af.
1:12:06
Ik steun hem.
1:12:12
Dit moet je niet doen.
1:12:15
Ik ben maar 'n journalist,
en geen politicus.
1:12:19
Ik maak gehakt van politici.
Ik maak ze af...
1:12:24
Ik zou er geen willen zijn,
ik zou niet kunnen.
1:12:27
Ik zou er aan kapot gaan. Geef me...
- De bar is dicht.
1:12:31
Beste mensen van Shinbone...
Ik ben jullie geweten.
1:12:36
't Stemmetje
dat dondert in de nacht.
1:12:39
Ik ben de waakhond
die huilt tegen de wolven.
1:12:43
Ik ben... Ik ben jullie biechtvader.
Ik ben...
1:12:48
Wat ben ik nog meer ?
- Lokale dronkelap ?
1:12:54
Peabody, schrijf maar op.
- Nu de nominatie sluiten.
1:12:58
Ik steun de motie
- Wie is daarvoor ?