1:33:09
Als jij 't was geweest in
plaats van Valance, dan zou ik...
1:33:15
O nee Hallie...
1:33:20
Ik kan er niks aan doen.
Ik voel me zo schuldig.
1:33:26
Ik wilde niet dat je vluchtte.
Ik wilde dat je bleef.
1:33:31
Hij had je wel... Het spijt me zo.
1:33:34
Vergeef me.
- Hallie.
1:33:38
Hallie, laat dat alsjeblieft.
1:33:42
Hallie.
1:34:01
Sorry dat ik hier zo laat ben.
1:34:05
Je hebt jezelf handig
uit die ellende gehaald.
1:34:11
Ik zie je nog wel.
1:34:47
Tom, Liberty...
- Weet ik.