1:35:04
Liberty wou 'm alleen
een beetje verwonden.
1:35:08
Hij wou alleen maar wat spelen.
Dat zagen jullie.
1:35:11
Die advocaat vermoordde 'm gewoon !
- Zo zien wij dat niet.
1:35:16
Het was pure moord.
1:35:18
De marshal moet Stoddard oppakken.
1:35:22
Anders doen we 't zelf.
1:35:24
We moeten 'm ophangen.
- Precies.
1:35:28
Laat 'm maar bungelen.
1:35:30
Kan 'n man in deze stad
niet rustig wat drinken ?
1:35:40
Niemand stoort jou hier.
- Jij wel.
1:35:48
Marshal !
1:35:54
Waarvoor word je betaald ?
Haal deze schoft weg.
1:35:57
Je hebt 't gehoord.
Kaintuck en Highpocket.
1:35:59
Hiervoor benoem ik jullie.
- Die voorzittersham... Juist.
1:36:08
Zeg de ranchers
die jou hebben ingehuurd...
1:36:12
... dat Link Appleyard
je verjaagd heeft.
1:36:16
En ik doe 't weer als je terugkomt.
1:36:24
Pompey, je weet...
- Wie zegt dat hij 't niet mag ?
1:36:29
Schenk maar in.
- Ik drink geen sterke drank.
1:36:34
Ik zei: Schenk maar in.
1:36:36
We hebben 'n veulen,
we moeten voederen. Kom naar huis.
1:36:41
Naar huis.
1:36:46
Oost West, thuis best.
Je hebt gelijk.
1:36:50
We hebben thuis veel te doen.
1:36:54
Waarom betalen ze jullie ? Spelen.
1:36:58
Wees vrolijk.