:50:00
Guy, si tu me choisis...
:50:05
tu dois détruire
ce tombeau diabolique.
:50:08
Fais-le disparaître
de la surface de la terre...
:50:10
et de ta pensée pour toujours!
:50:13
Si tu ne le fais pas...
:50:16
je disparaîtrai
de ta vie pour toujours.
:50:23
Alors, qu'est-ce que tu choisis?
:50:27
La mort tout seul...
:50:30
ou la vie avec moi?
:51:03
Emily!
:51:04
Emily!
:51:10
Pardonne-moi, ma chérie.
:51:12
Je ne veux pas te perdre.
:51:13
Je ne le supporterais pas.
:51:14
Pour rien au monde.
:51:16
Guy, je t'aime tant! Je t'aime!
:51:27
Tu as fait preuve de grand
courage, Guy.
:51:30
Non. Une fois de plus,
j'étais motivé par la peur...
:51:33
de perdre quelque chose...
:51:34
plus précieuse que ma vie.
:51:36
Tu ne le regretteras jamais.
:51:38
J'espère que tu dis vrai.
:51:41
Je vous remercie
tous les deux...
:51:43
de m'avoir invité
à la cérémonie.
:51:45
Je suppose, qu'enfin,
vous partirez...
:51:47
en lune de miel?
:51:48
Oui, mais d'abord, on donnera...
:51:51
une petite soirée vendredi.
:51:53
Vous serez des nôtres,
Miles, n'est-ce pas?
:51:55
Si votre père...
:51:56
ne me retient pas à l'hôpital.
:51:58
Il ne le fera pas, car...
:51:59
vous serez invités
tous les deux.