:03:00
Pamatuje, jak jsme vstávali,
kdy jsme chtìli?
:03:04
Èekala na nás teplá snídanì.
:03:08
Nemuseli jsme nikam pøed úsvitem.
:03:10
Nechat po sobì støílet nìkým,
:03:13
kdo nemá rád svou práci
stejnì jako my.
:03:15
S touhle válkou je potí,
e zaèíná moc brzy ráno.
:03:21
- Bollande, nemá èistý ponoky.
- Promiò.
:03:25
Potøebuje sluku.
:03:28
Kdyby neoplotili pomocnice letectva,
jednu bych si sehnal.
:03:32
Pak bych nemusel riskovat
kadou noc.
:03:34
Nemá se bratøíèkovat s místníma.
:03:38
Je to proti pøedpisùm.
:03:41
Pøedpisy jsou pro seranty.
:03:50
Dìlej, Buzzi, ano?
:03:51
- Naè ten spìch?
- Nestihneme snídani.
:03:57
Bollande, trápí mì
tvùj milostný ivot.
:04:00
O to se nestarej.
:04:01
Ví, nejsi v kláteøe.
Jsi ve vojenském letectvu.
:04:06
Díky za pøipomenutí.
:04:09
Tak dìlej, Buzzi.
Nemùe si pospíit?
:04:12
Ví, co se jetì musí nauèit,
ne bude dobrý pilot?
:04:17
Jak se uvolnit.
:04:32
- Ahoj, Marty.
- Zdravím.
:04:37
Ahoj, Lynchi.
Jak se má pes?
:04:39
Jak se má ná superman?
:04:41
Zkus nás pro zmìnu
dret v kurzu, jo?
:04:52
- Veèer je zábava.
- Zavolám svý holce.
:04:55
- Kde bydlí?
- V Bostonu. Vrací se ze zábavy.
:04:58
- Kam nás dnes polou?
- Na Riviéru na vodní sporty.