:57:04
Co Lynch?
:57:06
Vepøedu.
:57:20
Pak za mnou pøijïte.
:57:25
Bude pohøben na høbitovì
v Cambridge. Dostanete propustku.
:57:29
Co jeho ena?
:57:31
Dostane obvyklý telegram,
a se úøedníci rozhýbou.
:57:34
Jistì ocení,
kdy se jí ozvete.
:57:38
Veèer si vemte dvì.
:57:40
- Ne, doktore.
- Bo, to je rozkaz.
:57:43
Spánek je jediný protilék.
:57:45
Èasem si mùete vypracovat
imunitu vùèi smrti.
:57:51
Není vám nìkdy
ze svìta patnì?
:57:54
Válka je naprosté
popøení racionálního chování.
:58:00
Marty mìl pro co ít.
:58:02
To byl zøejmì na smrt
pøipravený víc ne my.
:58:06
- Je nìkdo pøipravený na smrt?
- Asi ne.
:58:09
ádný zdravý èlovìk.
:58:11
Promiòte. Pouil jsem klié,
protoe mì nic lepího nenapadlo.
:58:16
Bo, neobviòujte za to Ricksona.
:58:19
Rickson si vybudoval povìst,
kterou Lynch nebral.
:58:22
Musel se Lynche zbavit, jinak by
mu praskla ta jeho tvrdá skoøápka.
:58:29
- Díky, doktore.
- Zkuste se vyspat.
:58:39
Zbytek vìcí poleme jeho enì.
:58:43
- Co s tím voøíkem?
- Pojï, Same.
:58:45
Nauèíme ho kousat seranty.
:58:48
Moná pøihodíme pár plukovníkù, co?
:58:51
Polo toho psa.
:58:53
Nemohl ses doèkat pohøbu,
aby sis vzal, co chce.
:58:57
Nìkdo se musí postarat o psa.
:58:59
Ty ne. Dej ho na zem.