1:10:01
Díky, drahý.
1:10:02
- Já myslel, e nìkde flámuje.
- Pár podnikù jsme zvládli.
1:10:07
- Kde je zbytek party?
- Nevím.
1:10:10
- Rád lovím sám.
- Lovíte?
1:10:13
- Lovím.
- Co kdy to dnes nevyjde.
1:10:16
Vyjde.
1:10:18
Zøejmì ty holky má nìkde schovaný.
1:10:21
Moná se etøí na velkou lásku.
1:10:24
To si eny rády myslí.
1:10:26
Byl jste nìkdy zamilovaný?
1:10:28
Vánì. Byl?
1:10:30
Ve válce se nezamilujete.
Jen se milujete.
1:10:33
To je dobré pro mue.
Ale co eny?
1:10:39
- Jede vlak. Musíme jít.
- Naè ten spìch?
1:10:42
- Odvedu Daphne domù.
- Zvládnu to sama.
1:10:45
Vyprovodím tì domù.
1:10:49
Vy u se chováte jako svoji.
1:10:55
Myslím, e chci domù.
1:11:01
Zavolám vám taxi.
1:11:13
Taxi!
1:11:26
- Uvidíme se u vlaku.
- Jistì.
1:11:31
- Bedford Place 52.
- Ano, pane.
1:11:40
Co je, drahá?
Nìco se dìje?
1:11:43
Nesnáím konce.
1:11:48
Uvidíme se, a zase
dostanu propustku, ano?
1:11:52
Brzy u nebudou ádné propustky.
Bude na cestì domù.
1:11:56
Oba jsme to vìdìli.
1:11:58
To na vìci nic nemìní.