:30:13
Какво беше това? Какво става?
:30:16
Какво стана?
:30:20
Какво става? Какво има?
:30:23
Какво има?
:30:25
Някой ще ми каже ли
какво става?
:30:29
Г-н Радли стреля по крадец
в неговата зелева градина.
:30:34
Крадец? О, Моди!
:30:36
Който и да е бил
скоро няма да се върне.
:30:38
Г-н Радли сигурно му е
изкарал акъла.
:30:40
Е, лека нощ.
:30:43
Изплаших се
до смърт.
:30:50
Хайде прибирайте се. Данданията свърши.
Време е за сън.
:31:16
Добро утро.
:31:19
- Добро утро, Моди.
- Добро утро, Калпурния.
:31:21
Дойдох да видя дали Джийн Луиз
е готова за първия си учебен ден.
:31:24
- Здравей Джем. Готов ли си?
- Да, г-жо.
:31:29
Какво ще правиш сама, когато
вече и двете деца са на училище?
:31:32
Не знам, и това
си е самата истина.
:31:35
Тъкмо си мислех за това.
:31:45
Чуваш ли ме? Хайде побързай!
:31:59
Хей, вижте.
Вижте я Скаут!