1:46:29
До октомври нещата
се уталожиха отново.
1:46:33
Все още се опитвах да видя Буу всеки път
като минавах край къщата на Радли.
1:46:41
Тази вечер мислите ми бяха
заети с Празника на вси Светии.
1:46:45
Щеше да има конкурс с представяне на
всички земеделски продукти на окръга.
1:46:50
Аз трябваше да съм облечена като шунка.
1:46:54
Джем каза, че ще ме придружи
до училищния салон.
1:46:59
Така започна най-дългото ни
пътуване заедно.
1:47:21
- Скаут.
- Да?
1:47:24
Ще тръгваш ли?
Всички заминаха.
1:47:27
- Не мога да се прибера в къщи така.
- Добре, аз тръгвам.
1:47:31
Вече е почти десет часа
и Атикъс ще ни чака.
1:47:34
Добре, идвам.
1:47:37
"Шунка"
Чувствам се като глупачка
да си ходя така до вкъщи.
1:47:41
Аз не съм виновен,
че си загуби роклята.
1:47:43
Не съм я загубила.
Просто не мога да я намеря.
1:47:46
- Къде са ти обувките?
- Не мога да ги намеря и тях.
1:47:50
- Ще си ги вземеш утре.
- Но утре е неделя.
1:47:52
Ще помолиш чистачката
да те пусне. Хайде.