:18:01
- Dìlej!
- No dobøe.
:18:05
- Pøipravena?
- Jo. Tak ji poli.
:18:28
Vypadni odtamtud!
Èipero, tak dìlej!
:18:32
Nele tam takhle! Vstávej!
:18:38
No tak!
:18:47
Utíkej jak o ivot!
Dìlej, Dille!
:18:59
A kdo je tady zbabìlec?
Øekni jim tam o tom...
:19:01
v tom okrese Meridian,
pane Dille Harrisi.
:19:06
Já ti øeknu, co bychom mìli udìlat.
:19:08
Mìli bychom jít do mìsta k soudu
a podívat se, kde byl zavøený Boo.
:19:11
Moje teta øíká, e je to tam plný
netopýrù a e málem umøel od plísnì.
:19:15
Jdem! Vsadím se, e tam u soudu
mají øetìzy a muèicí nástroje.
:19:20
Tak jdem!
:19:23
- Jem Finch?
- Ano, pane.
:19:26
Jestli hledá svýho tátu,
tak ten je uvnitø v soudì.
:19:30
- Dìkuju, pane, ale my nehledáme--
- Dìkuju, pane Townsende.
:19:35
Co dìlá tvùj táta
u soudu?
:19:37
On je právník
a má tam pøípad.
:19:40
Porota dneska vznáí obvinìní
proti jeho klientovi.
:19:43
Slyel jsem o tom vèera veèer,
kdy se u nás stavil soudce Taylor.
:19:46
- Pùjdeme se dívat!
- Ne, Dille!
:19:49
To by se mu nelíbilo.
:19:55
Poèkej!