To Kill a Mockingbird

1:14:02

a stál nade mnou a køièel...

1:14:04

,,Kdo to udìlal? Kdo to udìlal?"

1:14:08

Dìkuji, Mayello.

1:14:12

Tvùj svìdek, Atiku.

1:14:17

Sleèno Mayello...

1:14:19

je vᚠotec na vás hodný?

1:14:23

Chci øíct,
dá se s ním dobøe vyjít?

1:14:28

Dá se s ním docela vyjít.

1:14:29

Až na to, když pije.

1:14:34

Uhodil vás nìkdy,
když byl naštvaný?

1:14:44

Mùj táta mi nikdy v životì
nezkøivil ani vlásek.

1:14:52

Vy jste øekla, že jste požádala Toma,
aby vám rozštípal-- co to bylo?

1:14:59

Almara.

1:15:00

Bylo to poprvé...

1:15:03

co jste ho kdy požádala,
aby pøišel k vám za plot?

1:15:06

Ano.

1:15:09

Nikdy pøedtím jste ho nepožádala...

1:15:11

aby pøišel k vám za plot?

1:15:18

Možná, že jo.

1:15:21

Vzpomínáte si,
kdy se to jindy stalo?

1:15:26

Øekla jste...

1:15:28

,,Chytil mì, škrtil mì
a zneužil mì."

1:15:31

Je to tak?

1:15:36

Pamatujete si,
že vás mlátil do oblièeje?

1:15:41

Ne.

1:15:43

Nevzpomínám si...

1:15:46

jestli mì praštil.

1:15:53

Chci øíct ano!
Praštil mì!

1:15:56

Praštil mì!