1:05:15
Está muy lleno.
1:05:16
La gente se apretuja
en los pasillos.
1:05:20
¡Reverendo!
1:05:22
¿Qué hay?
- Reverendo Sykes...
1:05:23
...dígame, ¿va usted arriba?
- Sí, allá voy.
1:05:36
Gracias, hermano John,
por guardarme el asiento.
1:05:38
De nada, reverendo.
1:05:40
Venid chicos, venid.
1:06:14
El tribunal se halla reunido.
Pónganse todos en pie.
1:06:30
En la noche
del 21 de agosto...
1:06:31
...a punto de salir de mi
oficina para irme a mi casa...
1:06:34
...se presentó Bob,
digo, el Sr. Ewell.
1:06:38
Muy excitado, me apremió
para que fuera a su casa...
1:06:41
...todo lo deprisa
que pudiese...
1:06:43
...pues su hija
había sido forzada.
1:06:46
Tomé mi coche y fui con toda
la rapidez posible...
1:06:50
...la habían golpeado bien.
1:06:53
Le pregunté si aquella paliza
se la dio Tom Robinson...
1:06:56
...y dijo: Sí, ha sido él.