:03:17
E plinã la refuz.
În spate, se stã în picioare.
:03:22
- Pãrinte.
- Da ?
:03:24
- Reverend Sykes, urcaþi ?
- Da.
:03:38
- Îþi mulþumesc pentru scaun, frate John.
- E în ordine, pãrinte.
:03:41
Veniþi, copii, veniþi.
:04:16
Curtea a intrat în ºedinþã.
Toatã lumea sã se ridice în picioare.
:04:30
În noaptea de 21 august,
:04:33
tocmai îmi pãrãseam biroul sã
merg acasã când Bob...
:04:37
domnul Ewell, a intrat pe uºã.
:04:40
Era foarte agitat,
:04:42
ºi a spus sã ajung acasã la el
cât mai repede,
:04:45
pentru cã fiica sa fusese violatã.
:04:48
M-am suit în maºinã ºi am ajuns
cât de repede am putut.
:04:52
Fusese bãtutã destul de tare.
:04:55
Am întrebat-o dacã Tom Robinson
o bãtuse în halul ãla.
:04:59
Ea a spus cã da.