:52:14
- Не приближайтесь к этой собаке.
Она опасна так же, как живая.
- Да, сэр.
:52:22
- Аттикус?
- Да, сын.
:52:29
- Ничего.
- Что такого, парень?
Потерял дар речи?
:52:34
- Ты не знал, что твой папа
лучший стрелок округа?
- О, тише, Хек.
:52:38
Давайте вернемся в город.
:52:41
- Помните, не приближайтесь к собаке.
- Да, сэр.
:52:46
Я пошлю Зибо прямо сейчас
убрать ее.
:53:13
Эй, Аттикус,
можем мы пойти с тобой?
:53:18
- Пожалуйста, можем?
- Ага, можно?
:53:21
Я должен выехать за город по делу,
вы только устанете.
:53:24
О, нет, не я.
Я не устану.
:53:28
Хорошо, вы обещаете оставаться в
машине, пока я беседую с Хелен Робинсон?
:53:33
И не будете ныть, чтобы уехать,
если устанете?
:53:37
- Не-а.
- Ладно, залезайте.
:53:49
- Кто такая Хелен Робинсон?
- Жена человека,
которого я защищаю.