1:15:05
- Он там, м-р Финч?
- Он там.
1:15:10
Он спит.
Не будите его.
1:15:14
Вы знаете, чего мы хотим.
1:15:20
Отойдите от этой двери,
м-р Финч.
1:15:26
Уолтер...
1:15:31
я думаю, вы должны развернуться
и пойти домой.
1:15:35
- Хек Тэйт где-то здесь.
- Нет, его нету.
1:15:40
Хек и его компания в Старом Сэруме,
ищут нас.
1:15:44
Мы знали об этом,
так что пошли другой дорогой.
1:15:47
- Вы не думали об этом, не так ли,
м-р Финч?
- Я думал об этом.
1:15:51
- Я не вижу Аттикуса.
- Что ж, это несколько меняет дело.
1:15:57
Аттикус.
1:16:04
- Привет, Аттикус.
- Джем, иди домой.
1:16:07
И забери домой Скаут и Дилла.
1:16:13
- Сын, я сказал, иди домой.
- Нет, сэр.
1:16:19
- Я отправлю их домой.
- Не прикасайся к нему!
1:16:22
Отпусти его!
Отпусти его!
1:16:24
Довольно, Скаут.
1:16:30
Никто не дотронется до Джема!
1:16:35
Уберите их отсюда, м-р Финч.
1:16:43
Джем, я хочу,
чтобы вы ушли.
1:16:47
- Нет, сэр.
- Джем.
1:16:50
Я сказал тебе, я не уйду.
1:16:54
Привет, м-р Каннингэм.
1:16:59
Я говорю: "Привет, м-р Каннингэм". Как
продвигается ваше ограничение владения?