:19:01
tamo u okrugu Meridian,
g. Dil Haris.
:19:06
Ja æu vam reæi ta æemo sad.
:19:08
Idemo do sudnice da vidimo
sobu u kojoj je bio zakljuèam Bo.
:19:11
Tetka kae da tamo sve vrvi od imia,
da je zamalo umrou mukama.
:19:15
Hajdemo! Kladim se da ima lanaca
i aparata za muèenje.
:19:20
Hajdemo!
:19:23
Dem Finè?
- Da, gospodine.
:19:26
Ako trai tatu,
on je u sudnici.
:19:30
Hvala, ali ne traimo...
- Hvala vam, g. Taunsend.
:19:35
ta va tata radi u sudu?
:19:37
Advokat je,
i ima sluèaj.
:19:40
Velika porota okrivljuje
danas njegovog klijenta.
:19:43
Èuo sam neto sinoæ
kada je sudija Tejlor svratio.
:19:46
Hajde da vidimo!
- Ne, Dil!
:19:49
Ne bi mu se svidelo.
:19:55
Stani malo!
:20:01
Je li to sudnica?
- Jeste.
:20:08
Nita ne vidim.
:20:12
Podignite me da vidim
ta se deava.
:20:15
Napravite lopovske.
:20:22
Ne deava se mnogo.
:20:25
Sudija izgleda pospano.
:20:30
Vidim vaeg tatu i
obojenog èoveka.
:20:33
Obojeni...
:20:36
Èini mi se
kao da plaèe.
:20:38
Video sam ga sa mojom Mejelom.
- ta li je uradio kad plaèe?
:20:42
ta se deava?
:20:44
Gomila ljudi sedi zajedno sa strane...
:20:49
a jedam stalno upire prstom
u obojenog i dere se.
:20:53
Odvode obojenog.
- Gde je Atikus?
:20:59
Ni njega sada ne vidim.