To Kill a Mockingbird

1:48:01

Naæi æeš ih sutra.
- Ali, sutra je subota.

1:48:03

Pitaj domara da te
pusti unutra. Hajde.

1:48:33

Evo, Skaut. Držaæu te
da ne slomiš vrat.

1:48:40

Džem, ne moraš da me držiš.

1:48:45

Šta je?
- Tiše, Skaut.

1:48:56

Uèinilo mi se da sam èuo nešto.

1:49:01

Hajde.

1:49:14

Èekaj.

1:49:16

Hoæeš da me uplašiš?
Znaš da sam to prerasla.

1:49:19

Budi tiha.

1:49:23

Èujem psa kako laje.
- Nije to.

1:49:26

Èujem ga kada duže govorimo.

1:49:29

Kad stanemo,
ne èuje se.

1:49:32

Oh, da, moj kostim šuška.

1:49:35

Uhvatila te Noæ veštica.

1:49:44

Sada èujem.

1:49:46

Kladim se da to Sesil Džejkobs
pokušava da me uplaši.

1:49:50

Sesil Džejkobs velika, mokra kokoška!