:19:01
Wenn du ein gutes Bett hast,
hörst du auf, so viel zu laufen.
:19:05
Bis dahin kann ich's meinen Wanzen
nicht zu gemütlich machen.
:19:09
- Ein Teufelskreis.
- Wanzen?!
:19:12
Unter anderem, ja.
:19:20
Anwalt oder nicht,
du arbeitest nicht, was, Jerry?
:19:22
Sich von einem Fliegenfänger
zu lösen, kann sehr harte Arbeit sein.
:19:27
Nein, nein.
:19:29
Ich weiß, wieso ich das trinke.
Aber wieso tust du es?
:19:32
- Ein Geschwür im Zwölffingerdarm.
- Ernsthaft?
:19:36
Ich dachte, Geschwüre bei Frauen
gäb's schon lange nicht mehr.
:19:39
Ist das nicht heute
eine Männerkrankheit?
:19:42
- Tja, ich hab' sie.
- Was für eine bist du überhaupt?
:19:45
Der altmodische Typ oder männlich,
es gelten die gleichen Regeln?
:19:49
Wieso? Macht das einen Unterschied?
:19:51
Vielleicht ob ich das hier trinke
und gehe oder die Nacht hier bleibe.
:19:57
Du gehst wohl gleich aufs Ganze, was?
:20:01
Wer ist Mr. America?
Ist das dein Ex?
:20:04
Wally war nicht lang genug da für 'n Bild.
Das ist Larry, mein Partner.
:20:10
Da bist du irgendwie weniger.
:20:13
Na ja, Geschwüre sorgen für Gewicht.
:20:16
Man muss sechs Mal am Tag essen.
Der letzten Blutung folgten 8 kg!
:20:21
- Die letzte?
- Hoffentlich. Hab nicht so viel Blut.
:20:24
- Wie viele hattest du?
- Zwei.
:20:26
Wenn ich gut aussah, operierte man
mich wegen etwas anderem!
:20:30
Blinddarm. Kein Witz, ich bin
praktisch ein physisches Wrack.
:20:37
Auf deine Konstitution,
so zerstört sie sein mag.
:20:45
Das stimmt mit mir nicht.
Was stimmt mit dir nicht?
:20:49
Mit mir stimmt alles, außer,
dass ich ein Problem habe.
:20:52
- Wir müssen uns entscheiden.
- Worüber?
:20:54
Bleibe ich? Die Einladung schätze ich,
aber ich bestehe nicht drauf.