:47:00
Ich glaube, der Verrückte in unserer
Beziehung bin nicht ich, sondern du!
:47:05
- Diese 5 Dollar essen wir nicht.
- Das tun wir doch.
:47:11
- Apropos Feste, wie geht's dem Magen?
- Ich nahm Banthine. Ist weg.
:47:15
- Aber nicht alles?
- Findest du mich zu fett?
:47:18
- Gütiger Himmel, nein.
- Zu dünn?
:47:21
- Ein heiliges Gefäß der Fraulichkeit.
- Sexy wie ein Rausschmeißer?
:47:24
- Sehr treffend.
- Oder zu sexy? Zu sehr?
:47:29
Du bist eine Art gemischtes Gefäß.
:47:33
Ruhig betrachtet, würde ich sagen,
dein Hintern ist klasse.
:47:36
Ein Gefäß. Ich klinge wie ein Wrack!
:47:47
Das Hühnchen verbrennt.
:47:49
Ich wollte dir sagen, dass du
ein Ferngespräch bekommst.
:47:53
- Von wem?
- Deiner Frau.
:47:58
Ich hab mit ihr gesprochen.
Sie fragte den Vermittler.
:48:01
Ich fühlte mich erst etwas komisch,
dachte aber dann:
:48:04
"Sie war mit ihm verheiratet.
Wieso soll sie ihn nicht anrufen:
:48:07
'Hallo, wie geht's,
was gibt's Neues"'?
:48:09
Ich entspannte mich
und sah nach dem Huhn, wie jetzt.
:48:18
- (seufzt) Wann hat sie angerufen?
- 2, 3 Mal. Sie versucht es um acht.
:48:26
Die muss echt reich sein.
:48:29
Ich habe nur einmal
ein Ferngespräch geführt.
:48:32
Tallahassee, Florida,
direkt nach der Heirat.
:48:36
Wally hatte dort einen Job.
Sagte er jedenfalls.
:48:41
- Ich fiel nicht tot um, rief ihn an...
- Ich will nicht mit Tess reden.
:48:45
Dann tu's nicht.
Erst mit der Rechnung fiel ich tot um.
:48:49
Ich werde einfach nicht drangehen,
das ist am besten.
:48:56
- Holst du den Wein?
- Natürlich.
:48:59
- (beruhigende Musik)
- Wir müssen feiern.