:04:09
- Jerry Ryan, qué bien que hayas venido.
- Me alegro de verte, Oscar.
:04:15
¡Nunca me habría imaginado
que tendría noticias tuyas!
:04:20
Después de un mes,
necesitaba ver alguna cara familiar.
:04:24
- Veo que sigues pintando.
- Pinto, claro que sí.
:04:27
Jerry, ¡imagina que habría sido de mí
de haberme quedado en Nebraska!
:04:32
Nueva York me ha salvado la vida.
¡Me sale de dentro lo que pinto!
:04:36
- Tengo un nuevo...
- ¡Oscar!
:04:38
Ven a ver los espaguetis, se van a pegar.
:04:41
¡Y qué más da! Ven aquí.
:04:43
Sophie, te presento a Jerry Ryan,
de Nebraska.
:04:46
Estos artistas de "qué más da".
Encantada, Jerry.
:04:50
Dile que vaya a ver los espaguetis.
:04:53
- Claro. Oscar, estaré bien.
- Ahora vuelvo.
:04:56
Ponte algo de beber. Relaciónate.
:05:00
¿La comunicación es la meta del arte?
¿Sí o no?
:05:03
Perdón.
:05:06
Esa forma de preguntar es típica
de tu actitud. Dogmática. Conformista.
:05:11
...llegar a un acuerdo.
Ya has visto mi improvisación.
:05:15
¿Estaba clara mi motivación?
:05:18
A decir verdad, la cuestión
plantea cierta dicotomía.
:05:22
Tu motivación y la motivación de...
:05:41
¿Te crees Rockefeller?
¿Sales siempre a cenar?
:05:44
Con una nevera te ahorrarías una fortuna.
:05:47
Intento ayudarte. ¿Por qué desconfías?
¡Cinco pavos me harán rica!
:05:52
Yo seré cinco pavos menos rico.
:05:55
¿Qué vale una ensalada de requesón?
Al menos un pavo, ¿no?
:05:59
En envase, 20 centavos,
a la nevera y haces negocio.