:45:00
come il suo vecchio principale.
:45:03
Se riuscissi a chiederglielo.
Sta per diventare il mio ex suocero.
:45:07
Ci pensi. La vorremmo tra noi.
:45:09
- Giusto per essere maleducato, quanto?
- La pagherò 10 mila dollari l'anno.
:45:15
E io non credo che accetterò.
:45:18
Se mi volete a tempo pieno,
dovrei valerne 12 e mezzo.
:45:23
Ce ne vorranno 14 per convincermi,
quindi dovremmo partire da 15.
:45:32
Facciamoci un paio di bicchieri
al St Regis.
:45:35
- Vediamo di trattare sul serio.
- Devo avvertirla.
:45:39
Dopo aver bevuto, il mio prezzo sale.
:45:41
Strano, il mio scende.
:45:46
- Ciao, amore, ho...
- Non ti muovere.
:45:56
Che profumino.
Cos'hai preparato? Ah, pollo.
:46:00
L'insalata e le patate sono in tavola
e ho del vino in fresco.
:46:05
Un affare, 59 centesimi a bottiglia.
Sarà un po' vecchio.
:46:08
- Che c'è di tanto divertente?
- Tu.
:46:11
- Volevo dirti...
- Ehi, le tende!
:46:13
Non vengo solo per vedere te, sai?
:46:17
Aspetta. Ci vogliono le candele.
Accogliente, vero?
:46:21
Meraviglioso. Sembra una vetrina.
:46:24
- Che hai nel sacchetto?
- Di tutto.
:46:27
Quel detersivo che volevi, Brillo.
:46:31
Dessert. Torta di soia.
Niente sale, niente burro, niente sapore.
:46:35
Un regalo. Da me per te.
:46:37
Non vedo l'ora di sapere cos'è.
Cos'è?
:46:42
Scarta il pacchetto
aspettando di trovare dei cioccolatini.
:46:45
Ma è un diamante sottratto
alla statua di un idolo. Ed esclama...
:46:49
- Una forma di sapone! Devo lavarmi?
- Non osare.
:46:54
È Chanel No. 5. Cinque dollari.
Ce lo mangeremo col cucchiaino.