:40:03
Por amor de Deus,
é mesmo bota-de-elástico.
:40:07
Por que não me trouxe bombons
numa caixa em forma de coração?
:40:10
Procurei.
Só há no Dia dos Namorados.
:40:13
- Eu espero.
- Gittel...
:40:15
Espere. Tenho de pôr as flores na água.
:40:19
Com o preço das flores, espero
que tenha conseguido o emprego.
:40:22
- Começo amanhã.
- Vai ser advogado outra vez?
:40:26
Não posso ser advogado aqui,
enquanto não passar no exame.
:40:29
- Vou fazer pesquisa para ele.
- Como assim?
:40:33
Vou investigar os casos
à procura de precedentes.
:40:36
Quando um maluco processa outro
e o juiz não sabe quem é mais maluco,
:40:40
baseia-se no caso de dois malucos
julgado noutro tribunal, em 1890.
:40:49
Venha para dentro.
:40:56
- Gosto mais sem as mangas.
- Nas suas, não porei mangas.
:41:03
- É divertido fazer pesquisa?
- Paga bem.
:41:06
Para sermos duas metades
de uma maçã, nós dois...
:41:09
- Alguém está a cobrar-lhe algo?
- Não, mas as raparigas são caras.
:41:13
Flores, sacos de gelo...
Como está o dente?
:41:16
- Óptimo.
- E arrendar águas-furtadas.
:41:19
- Já está a arrendar-me águas-furtadas?
- Por que não?
:41:22
Quero que me use.
:41:26
- Pare quieta.
- Estou nervosa.
:41:29
Eu também, mas andar de um lado
para o outro não nos ajuda em nada.
:41:35
Estava só à espera
que me fizesse parar.
:41:59
Parece que morreu aqui alguma coisa.
Que cheiro!