:16:05
Moja vetina nije za zabavu.
:16:08
Naroèito ne za èoveka kao to je Hanji.
:16:14
Je'l tako, Tate?
:16:18
Nije raspoloen?
:16:21
Taj nezahvalni slepi bednik!
:16:24
ta to radi?
:16:27
Tate mu daje poruku.
:16:29
Slepi masseur prima
poruku od èoveka koji vidi?
:16:33
To je smeno!
:16:47
Tate, je'l neko ovde?
:16:51
Moja sestra.
:16:54
- ta eli?
- Imam neto da vam kaem.
:16:57
Budalo.
Zato si doao ovamo?
:16:59
Dobro sam sada. Moe iæi.
:17:04
Glupa devojka.
:17:16
ta æe da radi sa
Saki?
:17:19
Tie.
:17:22
Plai se da æe nas neko èuti?
:17:25
Iskoristio si mladu devojku
i zbog tebe je zatrudnela.
:17:29
To se tebe ne tièe.
:17:31
Onda budi èovek i idi kod nje.
:17:33
- Ostavi me.
- Ne, ne elim.
:17:38
- ta æe preduzeti?
- Tie.
:17:43
Jadna devojka poèinje da se pokazuje.
:17:45
Plai se da æe njena porodica saznati.
:17:49
Nisam joj rekao da zatrudni.
To je njena krivica.
:17:55
Kako moe to da kae?
:17:59
Iskoristio si je.