:56:00
¿Llave de iglesia?
Aquí hay una iglesia, pero está abierta.
:56:04
"Llave de iglesia".
Usted no entiende.
:56:20
Es mi marca tavorita.
:56:22
Es hora de dormir, ¿verdad, Conrad?
:56:28
Está bien por hoy.
Pero mañana es sábado...
:56:32
y ésa es mi noche
verdaderamente tensa.
:56:44
Gracias, Sr. McAfee.
:56:47
La próxima vez que tenga una hija,
espero que sea niño.
:56:51
Pero soy un hombre atortunado, Albert.
:56:53
Por conocer a un genio bioquímico.
:56:56
"Peterson y McAfee"
irá directamente a la luna.
:56:59
Tengo que hacerlo.
No sóIo por mi madre, sino por Rosie.
:57:10
Saldré a tomar aire tresco
antes de dormir.
:57:13
Toma todo el aire que quieras, amigo.
:57:32
Hola, Rosie.
:57:36
Rosie, no tienes que preocuparte
por mamá. Ya Ilegará.
:57:40
- Estoy segura de eso.
- Entonces deberías estar contenta.
:57:43
Kim saldrá en el programa.
Conrad cantará mi canción...
:57:46
y prometo hablarle a mamá de nosotros.
:57:51
Vamos.