:58:02
- Hørte du noe som revnet?
- Nei...
:58:04
Det var rart...
:58:08
Jeg ville bare at du skulle se på det.
:58:12
Det er ikke ille. Du kan ikke sove på
ryggen i et par dager, men du kan
vel ligge i mange stillinger, ikke sant?
:58:20
- Det gjør vondt.
- Hva?
:58:22
Det gjorde vondt...
:58:24
Har du noe jeg kan bite i, slik de gjør på film?
:58:27
Er du virkelig Carson Dailes bror?
:58:31
- Kanskje du vil se passet mitt?
- Pass! Det er ikke noe bevis.
:58:37
- Vil du se hvor jeg ble tatovert?
- Ja!
:58:39
Okay. Vi kommer dit.
:58:44
Du kunne i det minste fortelle
meg fornavnet ditt.
:58:48
Alexander.
:58:50
Ok Alexander...du er ferdig.
:58:55
Du er en ny mann.
:58:57
Jeg beklager den gamle ikke kunne
fortelle sannheten, men jeg måtte
vite rollen din det her.
:59:04
- Finnes det en fru Daile?
- Ja...
:59:07
...men vi er skilt.
:59:10
- Jeg trodde det var Peter Joshua.
- Jeg er like vanskelig å leve sammen med som ham.
:59:16
Alex. Hvordan vet man om folk lyver?
:59:21
- Det kan man aldri vite.
- Der må da være noe man kan gjøre?
:59:23
Der er en gammel historie om
to indianerstammer...
:59:26
Dem med de sorte føttene lyver alltid,
og dem med de hvite snakker sant.
:59:29
En dag møter du en indianer og sier...
:59:32
hei indianer...hva er du, en løgnaktig svartfot,
eller en sannferdig hvitfot?
:59:35
Han sier, jeg er en sannferdig hvitfot.
Men hva er han?
:59:41
- Se på føttene hans da vel.
- Han har på moccasiner.
:59:46
- Da er han en sannferdig hvitfot.
- Hvorfor ikke en løgnaktig svartfot?
:59:51
Hva er du?
:59:53
En sannferdig hvitfot..
:59:56
Kom inn...
:59:59
- Sett deg..
- Vil du ikke kikke litt på føttene mine?