Charade

:29:17

- Gðo Lampert,
- Ko ste vi?

:29:19

- Zar vam Èarls nije rekao?
- Rekao šta?

:29:22

To ne pripada vama.
Nadam se da ste svesni toga, zar ne?

:29:24

- Ne znam ja niš...
- Gðo Lampert!

:29:27

Svakog jutra se možete
probuditi mrtvi g. Lampert.

:29:31

- Ostavite me na miru!
- Mrtvi, gðo. Lampert.
Kao Èarls, gðo. Lampert.

:29:35

Prestanite!

:29:39

- U èemu je problem?
- Zgazio me je.

:29:42

- Oprosti mi.
- Saèekaj me ovde. Neæu dugo.

:29:44

Nije bilo namerno.
Siguran sam.

:30:06

G. Bartolomju,
Ovde Regina Lampert.

:30:08

Upravo sam videla jednog od onih lj...
G. Bartolomju, da li me èujete?

:30:15

G. Bartholomew,
Ovde Regina Lampert. Upravo sam...

:30:24

- Dobro veèe.
- Šta želite?

:30:26

- Mora da se šalite.
- Ne šalim se.

:30:30

Ta nemojte, gðice. Lampert.

:30:32

Znate o èemu prièam
i vi æete mi to nabaviti.

:30:35

Jer samo da znate
Uopšte se ne šalim.

:30:43

Nema šanse.

:30:47

- Prestanite s’tim,molim vas!
- Hej, ne pravitei previše buke
gðice. Lampert.

:30:51

Jer bi stvari mogle da postanu mnogo gore
Samo da znate.

:30:56

To pripada meni, gðo. Lampert,
I vi æete mi to pribaviti,