Charade
prev.
play.
mark.
next.

1:43:00
Ako sam ono što on kaže,
šta me spreèava da vas
odmah ubijem?

1:43:04
Jer zna da mora izaæi da bi ih uzeo
a to nikad neæe uspeti.

1:43:08
Gðo. Lampert, on želi novac za sebe.
1:43:11
To je sve što je ikad želeo.
1:43:13
- On je sa C.I.A-om
video sam ga u ambasadi.
- Kažem ti, on je Carson Dyle.

1:43:17
Tako je, gðo. Lampert.
Tako je.

1:43:19
Ja sam mrtvac. Pogledajte me.
1:43:25
Oh, ne znam više ko je ko.
1:43:27
Reggie, molim te.
1:43:30
Veruj mi samo još jednom.
1:43:32
Zašto bih?
1:43:34
Ne mogu da smislim nijedan
razlog zašto bi.

1:43:43
Stanite g. Lampert,
ili æu vas ubiti!

1:43:46
Tako neæeš dobiti marke, Dyle.
1:43:48
Ipak æeš morati da izaðeš, a ja neæu
promašiti na ovj daljini.

1:43:51
Možda ne, ali potrebno je mnogo
metaka da bi ubio mene.

1:43:54
Ostavili su me tamo sa 5 u nozi
i stomaku.

1:43:57
Znali su da sam živ,
ali su me napustili.

1:44:00
Proveo sam 10 meseci u nemaèkom zatvoru
ni sa èim da zaustavim bol.

1:44:03
Ostavili su me tamo.
Zaslužili su da umru.

1:44:06
- Ali ja nemam ništa s tim.
- Vi sad imate novac.
Koji pripada meni.

1:44:10
Gðo. Lampert, znali su da sam živ
ali su me ostavili.

1:44:13
Zato sam ih morao ubiti,
svu èetvoricu.

1:44:17
Molim vas verujte mi. Ubiæu i vas.
Nema razlike.

1:44:22
Nema svrhe.
Izmièe vam vreme.

1:44:25
Previše sam prešao da bih se vratio.
Kunem se, ubiæu vas!

1:44:31
Odluèite se,
gðo. Lampert. Sada.

1:44:34
- Adam!

prev.
next.