:45:02
Han kan aldrig vedgå sig barnet.
Rom tolererer ikke, Cæsars blod...
:45:09
-...at blandes med en dronnings.
-Han ryster Rom i dens grundvolde.
:45:12
Han gør, hvad han vil.
Han er en gud!
:45:20
Jeg har kendt Dem fra barnsben.
Sig nu sandheden.
:45:25
Er det strategi,
eller er De forelsket?
:45:31
Det er måske en og samme sag.
:45:35
Hvornår fortæller De ham det?
:45:44
Jeg efterlader tre legioner,
nok til at holde orden.
:45:50
Bevogt Kleopatra med livet.
Intet må skade hende.
:45:54
Og hun må ikke skade Rom.
:45:59
-Hvad gør du?
-Jeg forlader luksuslivet.
:46:03
-Nu?
-Hvor længe skal jeg vente?
:46:06
Krigen venter, og senatet skal vide,
hvem der bestemmer.
:46:13
Jeg har noget at fortælle.
:46:17
Hvad er det?
:46:25
Jeg har brug for dig her.
Ægypten har brug for dig.
:46:29
-Ægypten må vente.
-Vil du ikke sikre din investering?
:46:33
-Her truer hungersnød, oprør...
-Du er dronning. Det er din opgave.
:46:47
Forlader du mig, mister du din
største provins. Du mister mig.
:46:55
Kleopatra!
:46:57
Jeg kommer tilbage.
Så onde er guderne ikke.