1:09:23
Nej, Brutus! Hør her...
1:09:26
Vores kalender udgår fra månen,
derfor bliver året upræcist.
1:09:31
-Cæsar vil vel ikke ændre den?
-Jeg vil forbedre den.
1:09:35
En omlægning af livets dage!
Det er vel gudernes område.
1:09:40
Dronningen af Egypten!
1:09:46
Tiden behøver ikke
din beskyttelse, Brutus.
1:09:54
Vær hilset, dronning Kleopatra.
Deres tilbagevenden glæder os.
1:09:59
-Tilgiv den romerske måde.
-Er dronningen imod vores måde...
1:10:04
...burde hun måske rejse hjem.
1:10:09
I har fejret jeres krigsbytte.
1:10:11
Lad mig nu vise jer
Ægyptens største skat.
1:10:32
Han er din søn.
Ptolomæus Cæsar!
1:10:39
Jeg lægger han for dine fødder.
1:10:59
Tager du ham ikke op?