:48:24
Let what is said be recorded...
:48:26
...as the judgment and decree
of the Senate and people of Rome.
:48:31
There is no judgment here.
:48:33
And the decree not Rome's,
but Cleopatra's.
:48:36
She has lied to you, Caesar.
:48:38
She and her slaves lie to you.
:48:40
You have not been accused, Pothinus.
Thus far.
:48:44
You are now charged with inciting and
abetting war against the Roman army...
:48:49
...and plotting to assassinate
Queen Cleopatra.
:48:53
You are guilty of both.
You are sentenced to death.
:49:15
It's too bright in here.
Shut out some of the sun.
:49:32
Are you going to kill me too, Caesar?
:49:34
What am I accused of?
:49:36
IKing Ptolemy is hereby removed
from the protective custody of Rome.
:49:40
He'll leave within the hour...
:49:42
...and be conducted safely
to the camp of Achillas.
:49:45
Achillas! You're going to send me
back to my own troops?
:49:49
He is to be accompanied
by his learned tutor, Theodotus.
:49:53
Do you hear that?
You'll be saved along with me.
:49:56
Stop grinning, you little idiot.
:49:59
May I speak?
You know that Achillas is trapped...