1:14:17
"Le Sênat a confêrê à Cêsar...
1:14:23
Dans cette scène, il y a
Elizabeth Taylor, Hume Cronyn...
1:14:28
Cesare Danova et Rufio...
1:14:30
le gars avec les cheveux frisés.
1:14:33
Dans cette scène, Rufio...
1:14:36
s'adresse à Cléopâtre.
1:14:40
Elle vient d'utiliser
le mot "maître" ...
1:14:44
et Rufio lui explique qu'elle
se trompe. Comme chacun sait...
1:14:49
il n'y avait pas de roi
dans la Rome antique.
1:14:52
En tant que reine,
elle se doit d'être éclairée.
1:14:56
Rufio explique
que pour devenir César...
1:15:00
il faut bénéficier
du soutien du peuple.
1:15:04
Quant au mot "roi" ...
1:15:07
Un roi accède au trône par le sang.
1:15:10
Il tente, de la façon
la plus diplomatique possible...
1:15:13
de lui expliquer que le mot "maître"
est incorrect.
1:15:17
Il n'est pas maître.
Il n'est pas roi de I'Empire romain.
1:15:21
Pour être César,
il lui faut le soutien du peuple.
1:15:25
Il s'agit en quelque sorte
des balbutiements de la démocratie.
1:15:29
Une notion totalement
étrangère à Cléopâtre.
1:15:32
Apollodore et les personnages joués
par Cronyn et Danova.
1:15:38
étant tous deux égyptiens, saisissent
la différence.
1:15:43
Elle doit comprendre qu'elle jouit
d'une forme de pouvoir différente...
1:15:48
dans le sens où reine,
elle I'est de naissance.
1:15:52
Le Forum romain est
une sorte de préambule...
1:15:56
I'ancêtre des chambres du Congrès...