1:11:06
Ce passage a été tourné à Malibu...
1:11:09
avec Andrew Faulds,
parce qu'ils en avaient besoin.
1:11:12
Il a été tourné après la fin
du tournage en Europe...
1:11:15
et quand ils ont monté le film...
Voilà Andrew Faulds...
1:11:18
qui est dans la 1ère séquence
avec moi.
1:11:20
Et ce passage a été tourné
aux Etats-Unis...
1:11:24
environ six mois après la fin
du tournage.
1:11:38
C'est le moment où on se rend compte
que tout est perdu.
1:11:43
Et voilà le moment où Rufio apprend
que le bateau d'Antoine est perdu.
1:11:57
Maintenant Cléopâtre, Rufio...
1:12:00
et tout le monde sur le navire
voit que tout est perdu...
1:12:04
et qu'Antoine est mort.
1:12:11
Un moment très grave,
lourd de signification.
1:12:15
Voulez-vous dire...
1:12:19
qu'Antoine est mort?
1:12:33
Comment est le vent
vers I'Egypte?
1:12:36
Elizabeth...
1:12:38
sa Cléopâtre...
1:12:40
Apollodore et Rufio, maintenant...
1:12:43
tout le monde s'en va
car la bataille est finie.
1:12:46
Rufio regarde fixement...
1:12:49
les restes du navire.
1:12:51
Antoine, à ce stade de I'histoire...
1:12:55
est mort, ayant combattu
jusqu'à la fin avec ses hommes.