1:15:00
et je fondais en larmes...
1:15:03
parce que je pensais qu'Antoine
avait sacrifié sa vie.
1:15:08
Ce qui faisait une grande différence
au moment où I'on se revoyait.
1:15:18
Encore une fois,
il y a toutes sortes d'omissions...
1:15:21
qui altèrent nettement mon rôle
ainsi que d'autres.
1:15:31
Nous avons gagnê!
1:15:43
Levez les rames!
1:15:54
Et voilà Antoine qui grimpe
sur le bateau où nous nous trouvons.
1:15:59
Et bientôt je verrai
qu'il n'a pas péri.
1:16:04
Et c'est vraiment...
1:16:05
un moment très difficile
pour un personnage comme Rufio...
1:16:10
qui combattrait jusqu'à la mort
pour sa cause.
1:16:14
Qui était furieux d'avoir été écarté
de la bataille.
1:16:44
Voilà le moment où il sort
et où il est choqué...
1:16:48
de le voir bien vivant.
1:16:50
C'est impardonnable,
ce qu'a fait Antoine, pour Rufio.
1:16:54
Impardonnable.
C'est la première brouille...
1:16:58
entre ces deux personnages.