1:03:03
Ons kind zal een ware zoon
voor je zijn, Caesar.
1:03:09
Dat zweer ik bij Isis.
1:03:18
Kun je je vertrek naar Rome
lang genoeg uitstellen?
1:03:51
Ik ben zo vlug mogelijk gekomen.
-U bent welkom in Caesars huis.
1:03:57
U bent Caesars vrouw, daarom
wilde ik dat u als eerste hoorde. . .
1:04:02
Dat m'n echtgenoot
met Cleopatra getrouwd is?
1:04:07
Er is net nieuwe wijn, een
van uw vele lievelingswijnen.
1:04:12
Volgens de roddels is het huwelijk
volgens Egyptische riten voltrokken.
1:04:17
Dat kan haast niet
serieus bedoeld zijn.
1:04:19
En daarbij werd hij officieel
tot Egyptische god verklaard.
1:04:23
Eindelijk is hij goddelijk geworden.
Dat zal hem deugd doen.
1:04:28
Calpurnia, jij en ik kennen Caesar.
1:04:32
Dat huwelijk is hier ongeldig. Er zit
vast een politieke overweging achter.
1:04:37
Wellicht was het alleen bedoeld om 't
verbond met Egypte te symboliseren.
1:04:44
Je bent een loyale vriend.
Je bent zo snel mogelijk gekomen.
1:04:49
Helaas verplaatst roddel zich nog
sneller dan jij en de waarheid.
1:04:55
Heb je gehoord dat koningin
Cleopatra Caesars kind draagt?