:51:00
Eºti condamnat la moarte.
:51:22
Este prea strãlucitor aici.
Acoperiþi puþin din luminã.
:51:39
Ai sã mã omori ºi pe mine Cezar ?
Eu de ce sunt acuzat ?
:51:43
Regele Ptolemy este înlãturat...
:51:46
de sub custodia protectoare a Romei.
:51:48
Va pãrãsi palatul
în interval de o orã ...
:51:50
ºi va fi condus în siguranþã
pânã la tabãra generalului Achillas.
:51:54
Achillas ?
Mã trimiþi înapoi la propriile mele trupe ?
:51:57
El va fi însoþit de profesorul sãu, Theodotus.
:52:02
Ai auzit asta ?
Veþi fi salvat împreunã cu mine.
:52:05
Tacã-þi pliscul,
idiot mic ce eºti.
:52:07
Pot vorbi ?
ªtii cã Achillas a cãzut într-o cursã...
:52:12
între legiunile tale
ºi armata lui Mithradates.
:52:16
ªi ºtii cã a-l trimite pe Majestatea Sa sã lupte
împotriva lor înseamnã practic moartea sa.
:52:19
Risc profesional
pentru cei care doresc sã fie regi.
:52:22
Cu siguranþã nu ºi eu, Cezar.
:52:24
Nu sunt nici rege, nici general.
Ce ºtiu eu despre rãzboi ?
:52:27
Un simplu învãþãtor.
:52:29
Un om al gândurilor ºi cuvintelor.
:52:32
Prea multe cuvinte.
Suficient.
:52:35
Toate sã fie fãcute
cum s-a decretat.