:46:00
Un politician ºiret.
El sperã sã-i ajute sosind cu mine,
:46:03
în aceastã zi a zilelor.
:46:05
Þine-l pe Antoniu aproape.
:46:10
ªi tu ?
:46:12
Se pare cã doamnele Romei ºi-au transmis
unele celorlalte temerile în aceastã dimineaþã,
:46:15
ca o rãcealã.
:46:17
Calpurnia chiar m-a implorat
sã nu mai mergem la Senat.
:46:20
De ce ?
De ce insistã ea sã nu mergi ?
:46:24
Oh, a avut un vis urât.
Nimic altceva.
:46:27
S-a trezit strigînd în somn.
Tunetul, fulgerul.
:46:30
Ea a visat cã m-a vãzut asasinat,
cã m-a vãzut pe mine
:46:35
ori o statuie a mea
acoperitã cu sînge.
:46:37
ªi servitorii.Servitorii i-au spus
cã au vãzut un om de foc în rai,
:46:41
ciudãþenii întîmplate prin oraº
ºi aºa mai departe.
:46:43
Pãsãri neobiºnuite ºi singure
au fost vãzute în forum.
:46:46
Ei au spus cã au vãzut una zburând
chiar în Senat,
:46:48
purtând o coroanã de lauri, pe care a scãpat-o
la baza statuii lui Pompei.
:46:54
Pompei ?
:46:57
- Cezar, mi-e fricã.
- Nu trebuie sã-mi spui sã stau deoparte.
:47:02
Ar trebui ca ºi mie sã-mi fie fricã ?
:47:04
Se poate spune cã Cezar a renunþat
la lumea întreagã datoritã unei furtuni ?
:47:08
Atâta divinitate a rãmas în el încât a luat-o la fugã
la prima superstiþie legatã de moarte ?
:47:12
Simt cã ai nevoie de mine acum,
ºi nu pot sã te ajut.
:47:17
Atunci ajutã-mã sã trãiesc
aºa cum am trãit :
:47:21
întotdeauna altfel decât restul.
:47:23
Ceilalþi, pentru care viaþa este mereu
o nesfârºitã fricã de moarte.
:47:29
Zeii tãi ºi ai mei vor fi cu tine, Cezar.
:47:36
Lumea, cu excepþia ta,
este plinã de oameni mãrunþi.