:55:21
Odhod'te zbraò, profesore!
Jsem za vámi!
:55:28
Vìdìl jsem,
e se døív nebo pozdìji ukáete.
:55:30
Sednìte si.
:55:35
To dìvèe nìco øeklo?
:55:37
Samozøejmì.
:55:38
Podezíral jsem vás u
v klubu, kdy se ukázalo,
:55:41
e vy jediný jste vidìl
Strangwaysovu novou sekretáøku.
:55:46
A potom v laboratoøi
:55:48
jste mi neøekl, e Strangwaysovy
vzorky byly radioaktivní.
:55:54
Máte postøeh, pane Bonde.
:55:57
Ale bojujete s nìèím, na co nestaèíte.
:55:59
Zastøelte mì, a skonèíte jako Strangways.
:56:01
- Take jste ho zabil?
- Zabili ho, je jedno jak.
:56:05
Pro koho pracujete, profesore?
:56:08
Øeknu vám to, protoe tu informaci
nestaèíte pouít. Pracuju pro...
:56:14
Je to Smith & Wesson.
:56:17
A est náboju u jste vystøílel.
:56:35
Lepí je pozdì ne vubec.
:56:37
- Vechno pøipraveno?
- Ano, u asi dvì hodiny.
:56:42
Vechno bude v poøádku.
:56:45
Tam, kde jsem míval aludek,
cítím nìco docela jiného.
:56:49
Já si na Crab Key jen oddechnu.
:56:52
Od èeho? Od sleèen?
:56:54
Ne, od støeleckého výcviku.