:12:01
Θέλω να ξέρω τι συνέβη
στον Στράνγκουεϊς.
:12:05
Κύριε.
:12:08
Βγάλε το σακάκι σου.
:12:15
Δώσε μου το όπλο σου.
:12:20
Το φαντάστηκα. Πάλι αυτή η καταραμένη
Μπερέτα. Στο έχω ξαναπεί.
:12:24
Πες του το κι εσύ -για τελευταία φορά.
:12:29
Όμορφη κι ελαφριά.
Καλή για γυναικεία τσάντα.
:12:32
Δεν σταματάει όμως τίποτα.
:12:34
Κανένα σχόλιο, 007;
:12:37
Διαφωνώ, κύριε.
:12:39
Χρησιμοποιώ Μπερέτα δέκα χρόνια
και δεν έχω αστοχήσει μέχρι τώρα.
:12:43
Την τελευταία φορά όμως κόλλησε
κι έμεινες 6 μήνες στο νοσοκομείο.
:12:47
Ο αριθμός 00 σημαίνει ότι έχεις
άδεια να σκοτώνεις, όχι να σκοτωθείς.
:12:51
Και κάτι άλλο.
:12:52
Από τότε που είμαι επικεφαλής της Εμ Αι
6 οι απώλειες σε 00 έπεσαν κατά 40χ%.
:12:57
Θέλω να συνεχιστεί αυτό.
Θα κουβαλάς το Γουόλτερ.
:13:00
Εκτός κι αν προτιμάς να επιστρέψεις
στον πιο τυπικό τομέα της υπηρεσίας.
:13:05
Όχι. Δεν θα το 'θελα.
:13:08
Τότε θα κουβαλάς άλλο όπλο από
δω και πέρα. Δείξτου, Οπλιστεί.
:13:12
Γουόλθερ ΠΠΚ. 7.65μμ,
με ισχύ τούβλου πάνω σε τζάμι.
:13:18
Παίρνει σιγαστήρα Μπράους,
με ελάχιστη μείωση επιτάχυνσης.
:13:22
Η ΣΙΑ ορκίζεται γι αυτό.
:13:24
-Ευχαριστώ, Ταγματάρχη Μπούθροϊντ.
-Ευχαριστώ, κύριε.
:13:27
-Καμία ερώτηση, 007;
-Όχι.
:13:30
Εντάξει λοιπόν. Καλή τύχη.
:13:31
Ευχαριστώ, κύριε.
:13:37
007!
:13:39
-Ναι;
-Άφησε την Μπερέτα.
:13:59
Δις Μάνιπενι, αφήστε τις συνηθισμένες
εξυπνάδες. Ο 007 βιάζεται.