1:04:22
Σου το 'πα ότι αυτό το μέρος είναι κακό.
1:04:24
-Αυτό ήταν πολυβόλο, όχι δράκος.
-Υπάρχει κι ένας δράκος εδώ επίσης.
1:04:27
Έχει δίκιο.
1:04:29
-Ώστε τον έχεις δει, ε;
-Ναι, τον έχω δει.
1:04:31
Έχει δυο άγρια, λαμπερά μάτια,
κοντή ουρά και μυτερά φτερά.
1:04:35
Έβγαζε φωτιά απ' τα ρουθούνια του.
1:04:38
Δεν με πιστεύεις, ε;
1:04:40
Εγώ σε πιστεύω, κορίτσι μου.
Πάμε να πάρουμε δρόμο αμέσως.
1:04:44
Ακούστε, και οι δυο σας.
Δεν υπάρχουν δράκοι.
1:04:47
Αυτό που είδες ήταν κάτι σαν δράκος.
Προσπαθώ να σκεφτώ τι ήταν.
1:04:52
Πώς το ξέρεις ότι δεν υπάρχουν;
1:04:54
Τι ξέρεις για τα ζώα;
Είδες ποτέ καμιά μαγκούστα να χορεύει;
1:04:57
Κανένα σκορπιό με ηλίαση
να αυτοκτονεί;
1:05:01
Ή κανένα αλογάκι της Παναγίας να τρώει
τον άντρα της αφού κάνουν έρωτα;
1:05:04
-Το παραδέχομαι, δεν έχω δει.
-Εγώ όμως ναι.
1:05:07
Έχει δίκιο.
1:05:09
Εντάξει, έφυγαν.
Χάνι, φύγε από δω αμέσως.
1:05:13
Θα φύγω όταν είμαι έτοιμη.
Δηλαδή ποτέ με το φως της ημέρας.
1:05:16
Αυτή τη φορά όμως φεύγεις τώρα,
και γρήγορα.
1:05:18
Πού είναι η βάρκα σου;
1:05:21
Φέρε τα παπούτσια μου.
1:05:30
Δες! Δες τι έκαναν!
1:05:33
Εσύ φταις για όλα!
1:05:36
Λυπάμαι. Θα σου αγοράσω μια καινούργια
όταν επιστρέψουμε στο Κίνγκστον.
1:05:40
Τι θα κάνουμε τώρα μ' αυτήν;
1:05:43
Αν θέλετε, ξέρω μια καλή κρυψώνα.
1:05:46
Δεν είναι κι άσχημα γι αρχή.
Άσε ό,τι δεν χρειάζεσαι.
1:05:49
Εντάξει, εντάξει.