1:39:05
Ο ομφάλιος εισελκύστηκε.
1:39:07
Όλα τα στοιχεία λειτουργίας ανέφεραν
ότι βρίσκονται σε καλή κατάσταση.
1:39:13
Τζι μείον ένα-εννιά δευτερόλεπτα
και μετράμε.
1:39:21
Τζι μείον ένα-πέντε και μετράμε.
1:39:29
Δέκα...
1:39:30
Εννιά...
1:39:31
Οκτώ...
1:39:32
Επτά...
1:39:34
Έξι...
1:39:35
-Πέντε... Τέσσερα... Τρία...
-Αναστείλετε τη λειτουργία, ηλίθιοι!
1:39:38
Δυο... Ένα...
1:39:41
Μηδέν!
1:39:47
Απογείωση!
1:40:33
Ο πύργος τινάχτηκε.
1:40:36
Είναι μανούλι. Νάτος ο πύραυλος με
φόντο τον γκρίζο ουρανό, είναι πράσινος.
1:40:40
Μπορούμε να δούμε το περίγραμμα του
πυραύλου. Οι κινητήρες φλέγονται.
1:40:44
Μπορείτε ν' ακούσετε τον βρυχηθμό,
ακούγεται δυνατά.
1:40:47
Είναι ένας πολύ καυτός πύραυλος.
1:40:51
Μπορείτε να δείτε τη φλόγα του
σε αντίθεση με το γκρίζο της συννεφιάς.
1:40:55
Πάνω στις ηλιαχτίδες,
αρχίζει ν' αστράφτει.
1:40:58
Μια πολύ καλή, σταθερή ανάβαση.