:08:05
Ahora.
:08:11
- Parece que quiere ganarme.
- No es mala idea. Ocho.
:08:21
- Perdón, señor.
- Gracias.
:08:25
Debo marcharme. Perdónenme,
pero es muy importante. Gracias.
:08:35
¿Puede cambiarlas, por favor?
:08:41
Siento que se vaya ahora
que la cosa se ponía interesante.
:08:45
Sí. Dígame, Srta. Trench,
¿juega a alguna otra cosa?
:08:50
¿Además de chemin de fer?
:08:52
Al golf, entre otras cosas.
:08:56
- Entonces, mañana por la tarde.
- ¿Mañana?
:08:59
Y después cenamos juntos.
:09:01
¿Tal vez?
:09:03
Es tentador.
:09:06
¿Puedo contestarle por la mañana?
:09:09
Espléndido.
:09:12
Mi número está en la tarjeta.
:09:30
Localícelo, ¿sí?
:09:35
James, ¿dónde diablos estabas?
Te busqué por todo Londres.
:09:40
007 está aquí, señor.
:09:43
Te recibirá enseguida.
:09:45
¡Moneypenny!
:09:47
- ¿De qué se trata?
- De mí. Si me das un rayo de esperanza.
:09:51
Nunca me llevas a mí a cenar
vestido así, James.
:09:54
Nunca me llevas a cenar, punto.
:09:57
Lo haría,
pero "M" me enjuiciaría...