:25:10
Qué curioso... el viejo Strangways
desaparecer así, ¿no?
:25:15
Su secretaria era muy agradable,
realmente agradable.
:25:19
- ¿La conocía?
- La había visto por ahí, ya sabe.
:25:23
Supongo que ninguno de ustedes sabe
qué sucedió.
:25:26
¿Su conversación?
¿Algún indicio?
:25:29
Sólo hablaba de la pesca y del bridge.
Nunca le oí hablar de otra cosa.
:25:32
La pesca era su última manía. Empezó
hace 3 semanas y salía todos los días.
:25:37
Le debe haber costado una fortuna.
Estos pescadores cobran caro.
:25:41
- Y Quarrel es el más caro de todos.
- ¿Quarrel?
:25:44
Es un pescador de las Islas Caimanes.
Tiene una lancha en el puerto.
:25:47
Ya veo.
:25:58
- ¿Dónde puedo encontrar a Quarrel?
- Es él.
:26:01
Gracias.
:26:13
¿Su nombre es Quarrel?
:26:15
Tal vez.
:26:17
Soy amigo del Comandante Strangways.
:26:23
¡Qué bien!
Me gusta la gente que es amiga de otros.
:26:27
Pensé que podría decirme
lo que le sucedió.
:26:32
Nada, que yo sepa, a menos que
usted sepa algo más, capitán.
:26:38
¿Adónde lo llevó en su lancha?
:26:41
¿Ve eso?
:26:43
Eso es el Caribe.
:26:46
Ahí es donde lo llevé. A pescar.
:26:49
Me interesa la pesca.
Me gustaría alquilar su lancha.
:26:52
Lo siento.
No está para alquilar.
:26:55
- Parece que me equivoqué de lugar.
- Así parece.
:26:59
Ahora, si me perdona,
debo atender unos asuntos.