:31:02
Mu rätsepa juures. Saville Row.
:31:04
Jah? Mulle tehakse Washingtonis.
:31:08
Felix Leiter, Luure Keskagentuur.
:31:11
Sina oled siis, James Bond?
:31:13
Ühesõnaga, omad mehed?
:31:18
Nägin sind lennujaamas,
:31:22
aga kui vastaspoolega minema sõitsid,
arvasin, et eksisin. Quarrel aitab mind.
:31:24
-Vihavaenu hõõruma ei jää?
-Kõigest valus käsi.
:31:27
Pussfeller on baari omanik.
:31:29
-Loodan, et ta teeb süüa paremini kui kakleb.
-Minu söök pole kedagi surmanud.
:32:12
Selline lugu..
:32:13
..Cape Canaveral on ähmis, kuurakett on
stardivalmis ja miski ei tohi nihu minna.
:32:17
Kuid ütled,
et Strangways otsis häireid mujalt?
:32:21
Kammisid selle paiga ikka läbi?
:32:24
Mitteametlikult jah.
:32:26
Te, britid, kaitsete omandit kiivalt.
:32:29
Quarrel uuris Strangwaysiga saari.
:32:32
Leidsite midagi?
:32:34
-Kus te käisite?
-Kõikjal.
:32:37
Tulesaarel, Crab Keyl, Morgani rahul.
:32:40
Uurisite kõik läbi?
:32:42
Kõik peale Crab Key.
Sinna polnud õigust minna.
:32:45
-Miks mitte?
-See kuulub ühele hiina...
:32:50
Too ta siia, Quarrel. Koos aparaadiga.
:32:57
Õhtust, preili.