1:04:01
Mis su nimi on?
1:04:03
Ryder.
1:04:04
Ja edasi?
1:04:06
Honey Ryder.
1:04:09
-Mis selles naljakat on?
-Ei midagi. Ilus nimi.
1:04:15
Mis sinu nimi on?
1:04:17
James.
1:04:20
Ütle, kas sa tulid kogu tee heisatud purjega?
1:04:24
Muidugi, nagu alati.
1:04:26
Siis nad teavad, et oleme siin.
Neil on radar.
1:04:29
Mu väikest paati ei märka keegi.
1:04:32
Käin siin sageli karpe korjamas.
1:04:35
Alguses nad püüdsid mind kätte saada,
aga tulutult. Rohkem nad ei püüagi.
1:04:38
See kord püüavad küll.
1:04:45
Jäta nad siiasamasse.
1:04:48
On nad väärtuslikud?
1:04:50
See maksab Miamis 50 dollarit.
1:04:53
50!
1:04:58
Luba, et sa ei ütle kellelegi.
1:05:01
Annan sõna.
1:05:02
-Tulge vaadake!
-Ära karda, ta on koos minuga.
1:05:07
Kapten, mis see on?
1:05:12
Milles asi?
1:05:18
See on kaatri hääl. Poeme peitu.
1:05:50
Nad on siin jah.
1:05:52
Hea küll, ronige välja ja te ei saa viga!
1:05:56
Tulge välja..
1:05:59
..või me avame tule!