1:41:00
-Energiastabilisaatorid?
-Tase püsib 0,8MW.
1:41:09
Kütuseelemendid?
1:41:10
Kütuseelemendid! Kus Chang on?
1:41:15
Chang, mida sa seal teed?
Roni platvormile!
1:41:22
Ruttu!
1:41:30
-Välja lülitada.
-Reaktor välja lülitada.
1:41:45
Reaktor välja lülitatud, temperatuur 108, langeb.
1:41:49
Konverterid välja.
1:41:51
-Radiatsioonilugem?
-Tase null.
1:41:56
Väljalülitusprotseduur lõpetatud.
Reaktor stabiilne.
1:42:00
Olge ootel.
1:42:03
Siin juhtimiskeskus.
1:42:06
Kontroll näitas,
et kõik süsteemid on töökorras.
1:42:13
Stardini on jäänud neli minutit,
30 sekundit.
1:42:18
Loendus tiksub.
1:42:23
Siin juhtimiskeskus.
1:42:25
Kosmoselaeva piloot, stardi- ja
juhtimismeeskond
1:42:31
ning isegi ilmataat on
pöidlad üles tõstnud.
1:42:34
Olge ootel. Kaks minutit on jäänud.
1:42:37
Juhtimisvarras ootel.
1:42:41
Konverterid ootel.
1:42:44
Sünkroniseerida raadiokiir.
1:42:48
Sünkroniseerin raadiokiire.