1:35:25
Onko uudet polttoaine-elementit ladattu?
1:35:28
Kaikki on valmiina.
1:35:33
Tie on suljettu noin kilometrin päästä.
1:35:36
Kaikki on käsketty kauemmas.
Liikennettä ei sallita.
1:35:38
Laukaisualue on täysin tyhjennetty...
1:35:51
Ajoneuvo on nyt täydessä
240 tonnin painossaan.
1:35:55
Kaikki automaattiset transistorit
on lastattu ajoneuvoon.
1:35:59
Nostamme voimatasoa puoleen
30 sekunnin kuluttua.
1:36:05
Ohjauslukitsimet vapaina.
1:36:07
Polttoaine-elementit 12,5.
1:36:28
Ohjaus?
1:36:29
Ohjaussauvojen säätimet toiminnassa.
Ytimen lämpötila 1 1 3.
1:36:34
Muuntimet?
1:36:36
Muuntimet valmiina.
Sytytyshehkuttajat päällä.
1:36:39
Säteily?
1:36:42
Mittarit 121 , 141 , 109.
1:36:45
- Voiman vakaimet?
- Voima vakaa...
1:36:48
Seuranta-asemat on kytketty
Cape Canaveralin ohjauskeskukseen.
1:36:53
Polttoaine-elementit?
1:36:54
- Tarkistammejuuri...
- Polttoaine-elementit! Missä Chang on?
1:36:59
Chang! Mitä sinä siellä teet?!
Mene sillalle!