1:38:04
Tässä Mercuryn valvonta.
1:38:06
Avaruusaluksen ohjaaja, laukaisu,
seurantaryhmä hätätilanteen varalta -
1:38:12
ja jopa säätiedottaja,
ovat antaneet luvan lähtöön.
1:38:14
Pysykää valmiusasemissa.
Noin kaksi minuuttia aikaa.
1:38:17
Ohjaussauvojen säätimet valmiina.
1:38:21
Muuntimet valmiina.
1:38:24
Synkronoikaa radiosäde
keikautusta varten.
1:38:28
Synkronoikaa radiosäde
keikautusta varten.
1:38:43
Radiosäde synkronoitu
keikautusta varten.
1:38:45
Kamera on kohdistettu rakettiin juuri nyt.
1:38:48
Seuraamme nyt
Mercury Avaruusaluksen valvontaa -
1:38:51
- lopullista lähtölaskentaa varten.
- Valmiina.
1:38:54
Täysi virta päälle. Polttoaine-elementit 21 .
1:38:57
Huomio kaikki toimintayksiköt.
1:38:59
Toimintaan... nyt.
1:39:05
Yhteysmasto on vedetty erilleen.
1:39:07
Kaikki operaation osatekijät ovat
ilmoittaneet toimivansa hyvin.
1:39:13
G miinus 1-9 sekuntiajajatkuu.
1:39:21
G miinus 1-5 sekuntiajajatkuu.
1:39:29
Kymmenen...
1:39:30
Yhdeksän...
1:39:31
Kahdeksan...
1:39:32
Seitsemän...
1:39:34
Kuusi...
1:39:35
- Viisi... Neljä... Kolme...
- Sammuttakaa!
1:39:38
Kaksi... Yksi...
1:39:41
Nollal
1:39:48
llmaan nousul