:06:00
La voix s'est tue,
mais l'onde porteuse est toujours Ià.
:06:17
Ce n'est pas un incident technique.
:06:21
Vous le prévenez?
:06:31
Vous êtes membre du Club?
:06:33
Non. Voulez-vous faire passer
ma carte à M. James Bond?
:07:23
Je peux continuer à découvert?
:07:38
Encore 1000, je vous prie.
:07:40
Beau courage, Mademoiselle...
:07:42
Mlle Sylvia Trench.
:07:45
Bonne chance, Monsieur...
:07:48
M. James Bond.
:07:52
Accepteriez-vous d'élever le plafond?
:07:56
Pas d'objection.