:26:09
M. Quarrel?
:26:11
Peut-être.
:26:13
Je suis un ami de M. Strangways.
:26:19
C'est bien, ça!
:26:21
J'aime les gens qui ont des amis.
:26:23
Pourriez-vous me dire
ce qui lui est arrivé?
:26:28
Rien ne lui est arrivé...
:26:31
à moins que vous
m'expliquiez le contraire.
:26:34
Où l'aviez-vous emmené
dans votre bateau?
:26:38
Devant vous...
:26:42
Je l'y emmenais. Pour pêcher.
:26:45
J'aime la pêche. II faudra m'emmener.
:26:49
Mon bateau n'est pas à louer.
:26:51
J'ai dû me tromper d'adresse.
:26:53
Excusez-moi, j'ai des choses à faire.
:27:51
Tiens! Voilà mon ami
qui se trompe d'adresse!
:27:56
Celle-ci est la bonne, pour bien manger.
:27:59
II n'est pas de bon repas
sans conversation.