1:29:04
Vous m'avez déjà coûté cher
1:29:06
en temps et en argent, et beaucoup gêné.
1:29:11
Vous m'intéressiez, en tant qu'homme.
1:29:13
SPECTRE eût pu vous accueillir.
1:29:17
Très flatté!
1:29:19
J'ai justement une revanche à prendre.
1:29:23
J'aimerais trouver les assassins
de Strangways et de Quarrel.
1:29:28
Je me trompais,
vous n'êtes qu'un policier borné.
1:29:34
Vous avez laissé passer votre chance.
1:29:38
On vous attend dans la salle
des commandes et contrôles.
1:29:41
On a le temps. Le missile US
ne sera lancé que tout à l'heure.
1:29:45
Ne soyez pas trop sûr de vous:
1:29:47
Cap Canaveral est en alerte.
1:29:51
Je n'ai jamais connu d'échec.
1:29:54
Que faut-il en faire?
1:29:56
Adoucissez-le:
je n'en ai pas fini avec lui.